Изгубен ръкопис за крал Артур е прочетен за първи път от 700 години

Учени от Университета в Кеймбридж направиха изненадващо откритие: те успяха да прочетат за пръв път от 700 години древен ръкопис от XIII век с истории за крал Артур (централна фигура в митологията на Великобритания) и магьосника Мерлин. Този рядък документ, скрит във вътрешността на друга книга, сякаш в тайник, е намерен в библиотеката на университета. Той разказва за легендите на Камелот - измислено царство, в  коетоАртур управлява своите рицари.

Ръкописът, написан на старофренски език, дълго време е оставал загадка. Той е открит още през XV век, но тогава никой не е успял да разчете текста поради силното му повреждане. Сега, благодарение на съвременните технологии, учените "разпъват и изглаждат" пергамента виртуално. Те изясняват, че това е част от известния "Вулгатен цикъл" - сборник от средновековни истории, от които е почерпано вдъхновение за много съвременни книги и филми за крал Артур.

В текста са описани битките на Артър с крал Клодас и любовния роман на Мерлин с Вивиана, известна като "Дамата от езерото". Учените казват, че ръкописът е като прозорец към миналото, показващ как хората през Средновековието са си представяли своите герои.